1שלא נתבע חוב מעני שאין לו במה לפרע - שנמנענו מלתבע החוב מן הלוה בעת שנדע שאינו יכול לפרע חובו לפי שאין לו, שנאמר (שמות כב כד) לא תהיה לו כנושה. ודע כי זאת המניעה תכלל גם כן שלא להלוות ברבית לישראל.
That we not demand the debt of a poor person that does not have with what to pay: That we have been prevented from demanding the debt of the borrower at the time that we know that he cannot pay his debt, since he does not have [the money] — as it is stated (Exodus 22:24), “do not be to him as a creditor.” And know that this preventing also includes not to lend with interest to [another Jew].
2משרשי המצוה, לקבע לנו מדת החסד והחמלה, וכשיהיו קבועות בנו אז נהיה ראויים לקבלת הטובה וישלם חפץ השם בנו שחפץ בעולם הזה ובעולם הבא.
It is from the roots of the commandment [that it is] to fix within us the trait of kindness and pity. And when they are fixed within us, we will then be fit to receive the good, and God will fulfill His will through us, as He desires [to do good] in this world and in the next world.
3מדיני המצוה, מה שאמרו זכרונם לברכה (ב"מ מה, ב) מנין לנושה בחברו מנה ויודע שאין לו שאסור לעבר לפניו (נגד ביתו), שנאמר לא תהיה לו כנושה. ומה שאמרו גם כן במכילתא (שם) לא תהיה לו כנושה שלא יראה לו בכל זמן ודברים אחרים הנאמרים בענין זה, במציעא (עה, ב) ובמקומות בגמרא (ח"ד צז).
From the laws of the commandment is that which they, may their memory be blessed, said (Bava Metzia 45b), “From where [do we know] about one who gave a hundred to his fellow and knows that he does not have it, that it is forbidden to pass in front of him (across from his home)? As it is stated, ‘do not be to him as a creditor’”; and that which they also said in Mekhilta DeRabbi Yishmael 22:24:4, “do not be to him as a creditor” — that he should not see him all the time. And other things are said about this matter in [Bava] Metzia and in [various] places in the Gemara. (See Tur, Choshen Mishpat 97.)
4ונוהגת בזכרים ונקבות בכל מקום ובכל זמן. והעובר עליה ותבע הלואתו מחברו ויודע שאין לו ותובעו כדי לצערו, עבר על לאו זה, והוא כעובר על מצות מלך.
And [it] is practiced by males and females in every place and at all times. And one who transgresses it and demands his loan [back] from his fellow and knows that he does not have it, but demands it [regardless] in order to cause him pain, has violated this negative commandment and it is as if he has violated the commandment of the King.
Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page