1שלא להחיות נשמה משבעה עממין - שהזהרנו בלא תעשה שלא נחיה אחד משבעה עממים בכל מקום שנמצאם ונוכל להרגם בלי סכנה לנפשותינו, ושבעה עממים הן, הכנעני, והפרזי, והחוי, והיבוסי, והחתי, והגרגשי, והאמורי. ועליהם נאמר (דברים כ טז) לא תחיה כל נשמה. ואף על פי שהאמת כי דוד המלך הרג מהם רבים עד אשר כמעט כלה אותם ואבד זכרם, עדין נשארו מהן קצת שטבעו בין האמות, וכל מי שימצא מהם חיב לאבדם בכל מקום שהם. וכל ענין מצוה זו, כתבתי למעלה בארכה בסדר ואתחנן במצות הריגת שבעה עממין (מצוה תכה), וקחנו משם.
To not keep alive a soul of the seven nations: That we were warned with a negative commandment not to keep anyone of the seven nations alive in every place that we find them and are able to kill them without danger to our souls. And the seven nations are the Canaanite, the Perizite, the Hivite, the Jebusite, the Hittite, the Girgashite and the Amorite. And about them is it stated (Deuteronomy 20:16), “you shall not keep a soul alive.” And even though the truth is that King David killed many of them to the point that he almost finished them [off] and destroyed their memory, nonetheless a few of them remained that assimilated among the [other] nations. And anyone who finds some of them is obligated to destroy them in every place that they are. And I have written all of the content of this commandment at length above in the Order of Va’etchanan on the commandment of killing the seven nations (Sefer HaChinukh 525). And [so] take it from there.
Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page