1שלא לערץ ולפחד במלחמה - שנמנענו שלא לערץ ולפחד מן האויבים בעת המלחמה, ושלא נברח מפניהם, אבל החובה עלינו, להתגבר כנגדם ולהתחזק ולעמד בפניהם, ועל זה נאמר (דברים ז כא) לא תערץ מפניהם, ונכפלה המניעה במקום אחר, באמרו (שם ג, כב) "לא תיראום".
To not be terrified or to be afraid in war: That we have been prevented to not be terrified and be afraid of the enemies at the time of war and not to run away from them. Rather the obligation upon us is to strengthen ourselves against them and to stand in front of them. And about this is it stated (Deuteronomy 7:21), “You shall not be terrified in front of them.” And the prevention was repeated in another place, in its stating (Deuteronomy 3:22), “You shall not dread them.”
2משרשי המצוה. שיש לכל אחד מישראל, לשום בשם יתברך מבטחו, ולא יירא על גופו במקום שיוכל לתת כבוד לשם ברוך הוא ולעמו.
It is from the roots of the commandment that everyone in Israel should place his trust in God, may He be blessed, and not be afraid for his body in a situation that he can give glory to God, blessed be He, and to His people.
3דיני המצוה. כגון, מה שהזהירו זכרונם לברכה (רמב"ם מלכים ז, טו) שלא יחשב אדם בעת המלחמה, לא באשתו, ולא בבניו, ולא בממונו, אלא יפנה לבו מכל דבר למלחמה. ועוד יחשב, שכל דמי ישראל תלויין עליו, והרי הוא כאילו שפך דמי כלם אם יפחד וישוב אחור ימינו, וכענין שכתוב (שם כ ח) ולא ימס את לבב אחיו כלבבו, ומפרש בדברי קבלה (ירמיהו מ״ח:י׳), ארור עושה מלאכת יי רמיה, וארור מונע חרבו מדם. ואמרו זכרונם לברכה (רמב"ם שם) שכל הנלחם בכל לבבו וכונתו לקדש השם מבטח הוא שלא ימצא נזק ויזכה לו ולבניו להיות להם בית נכון בישראל ויזכה לחיי העולם הבא, וכענין שכתוב (שמואל א כה, כח) כי עשה יעשה יי לאדני בית נאמן כי מלחמות יי אדני נלחם וגו'. ויתר פרטי המצוה, בפרק שמיני מסוטה [הלכות מלכים פ"ו].
The laws of the commandment — for example, that which they, may their memory be blessed, said (Mishneh Torah, Laws of Kings and Wars 7:15) that a man not think at the time of war about his wife, nor his children nor his money, but rather he clear his [mind] from everything, to [focus on] the war. And he should further think that all the blood of Israel is dependent upon him, and [so] if he is afraid and “he pulls back his right [hand],” it is as if he spilled the blood of all of them — and like the matter that is written (Deuteronomy 20:8), “and that the heart of his brothers not melt like his heart.” And it is explicit in the words of the tradition, “Cursed be he who makes the Lord’s work a fraud; cursed be he who withholds his sword from blood” (Jeremiah 48:10). And [also] that which they, may their memory be blessed, said (Mishneh Torah, Laws of Kings and Wars 7:15) that anyone who fights with all of his heart and intention to sanctify God is assured that he will not find injury; and it will be a merit for him and his children, that his house will be established in Israel, and he will merit life in the world to come. And [it is] like the matter that is written (I Samuel 25:28), “for the Lord will surely make a faithful house for my master, since my master fights the wars of the Lord, etc.” And the rest of the details of the commandment are in the eighth chapter of Sotah. (See Mishneh Torah, Laws of Kings and Wars 6.)
4ונוהגת מצוה זו בזכרים, כי להם להלחם בזמן שישראל על אדמתן. והעובר על זה והתחיל לחשב ולהרהר ולהבהיל עצמו במלחמה עבר על לאו זה (עי' רמב"ן בסהמ"צ לאוין נח בהשגתו על דברי הרמב"ם) וענשו גדול מאד, כמו שכתבנו.
And this commandment is practiced by males — as it is upon them to fight — at the time that Israel are upon their Land. And one who transgresses this and begins to think and to ruminate and to bewilder himself in war has violated this negative commandment (see Ramban’s gloss on the Sefer HaMitzvot, Negative Commandments 38) and his punishment is very great, as we have written.
Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page