Sefer HaChinuch ספר החינוך

Mitzvah 442

☰ Contents Sefaria ↗
1שלא לאכל מעשר שני של דגן חוץ לירושלים - שלא לאכל מעשר שני של דגן חוץ לירושלים. ועל זה נאמר (דברים יב יז) לא תוכל לאכל בשעריך מעשר דגנך. והכתוב הבא אחריו יורה עליו, שבמעשר שני הוא מדבר, שנאמר כי אם לפני יי אלהיך תאכלנו אתה ובנך ובתך ועבדך ואמתך. ואילו שאר מעשרות לענים או ללוים הם. וענין מעשר שני מהו כתבתי למעלה בסדר זה (מצוה תעג), וטעם היותו נאכל בירושלים כתבתי בסדר אם בחקותי במצות מעשר בהמה (מצוה שס).
To not eat from the second tithe of grain outside of Jerusalem: To not eat the second tithe of grain outside of Jerusalem. And about this is it stated (Deuteronomy 12:17), “You may not eat in your gates the tithes of your grain.” And the verse that comes after it instructs about it that it is referring to the second tithe, as it is stated, “But rather you must eat it before the Lord, your God[...] you and your sons and your daughters, and your slave and your maid-servant.” And were it the other tithes, they are for the poor or for the Levites. And I have written regarding what the second tithe is (above) in this Order (Sefer HaChinukh 473). And I have written the reason for its being eaten in Jerusalem in the Order of Eem Bechukotai in the commandment of the animal tithe (Sefer HaChinukh 360).
2מדיני המצוה. מה שאמרו זכרונם לברכה (מכות יט ב), שאין חיבין מלקות על אכילתו, אלא אם כן יאכלו אותו בלי פדיון אחר שראה פני הבית, וכן אמרו בסוף מכות מאימתי חיבין עליו? משיראה פני הבית (עי' בספה"מ להרמב"ם ל"ת קמא). וכבר הרחבתי דברי בדיני קביעות פרות למעשר בסדר ויקח קרח (מצוה שצה) ושם תראנו אם תחפץ. ויתר פרטי המצוה, מבארים במסכת מעשר שני [הלכות מעשר שני פ"ג ה"ה].
From the laws of the commandment is that which they, may their memory be blessed, said (Makkot 19b) that we are not liable lashes for its eating unless we eat it without redemption after it sees the face of the [Temple]. And so [too,] did they say at the end of Makkot 19b, “From when are we liable for it? From when it sees the face of the [Temple].” (See Sefer HaMitzvot, Negative Commandments 141.) And I have already expanded about the laws of the fixing [of the obligation] of the tithe on fruits in the Order of Vayikach Korach (Sefer HaChinukh 395), and you can see it there if you would like. And the rest of the details of the commandment are elucidated in Tractate Maaser Sheni. (See Mishneh Torah, Laws of Second Tithes and Fourth Year’s Fruit 3:5.)
3ונוהג אסור זה, בזכרים ונקבות בזמן שחיוב מעשר שני נוהג, ובסדר שופטים (מצוה תקז), נבאר בעזרת השם הזמן והמקומות שנוהג שם. והעובר על זה ואכל כזית ממנו חוץ לירושלים חיב מלקות.
And this prohibition is practiced by males and females at the time that the obligation of the second tithe is practiced. And in the Order of Shoftim, we will elucidate the time and the place that it is practiced (Sefer HaChinukh 507). And one who transgresses it and ate a kazayit of it outside of Jerusalem is liable for lashes.

Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page