1שלא נעבד הארץ בשנת היובל - שלא נעבד הארץ בשנת היובל, כמו שנמנענו מעבודתה בשנת השמטה. שנאמר ביובל לא תזרעו, כמו שנאמר (ויקרא כה יא) בשמטה, שדך לא תזרע. וכמו שהשמטה נאסר בה בין עבודת הארץ בין עבודת האילנות כך היובל, ולפיכך לא תזרעו על הכלל יכלל ארץ ואילן.
That we not work the land on the Jubilee year: That we not work the land on the Jubilee year, in the same way that we were prevented from its work on the sabbatical year. As it is stated about the Jubilee (Leviticus 25:11), “you shall not sow,” [just] like it is stated about the sabbatical (Leviticus 25:4), “your field shall you not sow.” And [just] like the sabbatical year is forbidden whether regarding the working of the land or whether regarding the working of the trees, so is [it with] the Jubilee. And therefore, “you shall not sow,” is a category that includes land and tree.
2משרשי מצות היובל, כתבתי במצוה הקודמת מה שיכלתי.
I have written in the previous commandment what I could of the roots of the commandment of the Jubilee.
3דיניה בענין עבודת הארץ והאילנות, כמו בשביעית ובאם כסף תלוה (מצוה פד), כתבתי קצת מן הענינים לעורר לב הקורא על עניני המצוה כמנהגי, עין שם אם תחפץ בו.
Its laws regarding working the land and the trees is like in the seventh [year]. And in Eem Kesef Talveh (Sefer HaChinukh 84), I have written a little of its matters to arouse the heart of the reader about the matters of the commandment, as is my custom. Look there if you desire it.
Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page