Sefer HaChinuch ספר החינוך

Mitzvah 274

☰ Contents Sefaria ↗
1שלא יבעל כהן גדול אלמנה - שלא יבעל כהן גדול אלמנה ואפילו בלא קדושין, שנאמר (ויקרא כא טו) ולא יחלל זרעו בעמיו, ואמרו בקדושין (עח, א) כהן גדול באלמנה לוקה שתים, משום לא יקח, ומשום ולא יחלל, כלומר, שאם נשאה ובעלה לוקה שתי מלקיות, ואם בעלה מבלי שקדשה לוקה אחת משום לא יחלל, וכמו שאמר רבא שם, ומודה רבא באלמנה לכהן גדול שאם בעל ולא קדש לוקה, מאי טעמא? ולא יחלל אמר רחמנא, והרי חלל. קדשה ולא בעלה אינו לוקה משום לא יקח, דהא אמרינן התם דמה טעם קאמר מה טעם לא יקח? משום לא יחלל. משמע דכל זמן שלא חלל אינו לוקה.
That a high priest not have intercourse with a widow: That a high priest not have intercourse with a widow — and even without designation (kiddushin), as it is stated (Leviticus 21:15), “And he shall not profane his seed among his people.” And they said in Kiddushin 78a, “A high priest with a widow is lashed two [sets], on account of ‘he shall not take,’ and on account of ‘he shall not profane’” — meaning that if he married her and had intercourse with her, he is lashed two [sets of] lashes. But if he had intercourse with her without having designated her, he is lashed on account of “he shall not profane”; and like Rava says there: “Rava concedes in [the case of] a high priest with a widow, that if he had intercourse and did not designate [her], he is lashed. What is the reason? As [the Torah] states, ‘And he shall not profane his seed,’ and behold, he profaned.” If he designated her and did not have intercourse with her, he is not lashed on account of “he shall not take” — as behold, we say there, “For what reason is he commanded ‘he shall not take?’ On account of ‘he shall not profane.’” It is implied that the whole time that he does not profane, he is not lashed.
2וזה הטעם למדנוהו אף בכהן הדיוט בנשים האסורות לו, ואף על פי שכתוב זה דלא יחלל בכהן גדול הוא ובאלמנה, למדנו ממנו שאין ההדיוט גם כן חיב מלקות בנשים האסורות לו עד שיקח ויבעל, דודאי לא החמיר ההדיוט מגדול, וכמו שבארו שם בקדושין בעל לוקה לא בעל אינו לוקה, ואמרו שדין זה גם כן בכהן הדיוט שאינו חיב על הנשים האסורות לו עד שיקדש תחלה ואחר כך יבעל. אבל בעל זונה או גרושה וחללה בלא קדושין, אף על פי שזה אסור לו ופסלו לכהנה אינו לוקה, מכיון שלא נתבארה המניעה בו מזה בפרוש, דלא יחלל בפרשת כהן גדול הוא כתוב ובאלמנה דוקא. אבל בזונה וגרושה וחללה אף הכהן גדול גם כן אינו לוקה עליהן אלא מלקות אחת כשנשא אותן ואחר כך בעלן, אבל בעלן בלא קדושין אף על פי שזה אסור לו ופסלו מן הכהנה אין לו בזה חיוב מלקות, אלא דינו בזה כמו כהן הדיוט בשוה, שלענין האלמנה דוקא הוא שנתיחד הלאו בכהן גדול לחיבו בלא יחלל, כלומר בבעילה בלא קדושין, כמו שאמרנו אבל לא בשלוש האחרות, שלא נכפלו השלש האחרות בכהן גדול אלא לאותו ענין שאמרנו למעלה (מצוה רעג) לחלק, כלומר לחיב על כל אחת ואחת. ועוד יש טעם אחר בדבר, שבאלמנה יש בה חלול בבעילה, שהיתה כשרה להדיוט ונפסלה בבעילה, ועל כן יש לחיבו מלקות עליה ומשום לא יחלל, אבל בשלש האחרות אין לחיבו מלקות בבעילה מבלי קדושין, שהרי אין לנו לומר בהן חלול, שהרי מחללות ועומדות הן לכהן הדיוט קדם בעילה.
And this reason we learned even with a common priest regarding the women forbidden to him. And even though this verse of “he shall not profane,” is regarding the high priest and with a widow, we learned from it that the common [priest] is also not liable for lashes with the women forbidden to him until he has intercourse. As [the Torah] was certainly not more stringent with the common [priest] than with the high. And [it is] as they elucidated it there in Kiddushin, “If he had intercourse, he is lashed; if he did not have intercourse, he is not lashed.” And they said that this law is also with a common priest — that he is not liable for the women forbidden to him until he first designates [her] and afterwards has intercourse. But if he had intercourse with a licentious woman or a divorcee or a profaned woman without designation — even though it is forbidden to him and he becomes disqualified for the priesthood — he is not lashed; since the prevention is not elucidated about this explicitly, as “he shall not profane” is written in the section of the high priest and specifically about a widow. But with a licentious woman or a divorcee or a profaned woman, the high priest is only lashed one [set] for them when he marries them and afterwards has intercourse with them; however if he has intercourse with them without designation — even though it is forbidden and he becomes disqualified for the priesthood — he does not have a liability for lashes for this. Rather, his law is exactly like the law of the common priest. As specifically regarding the widow is it that a negative commandment was designated for the high priest, to make him liable for “he shall not profane” — meaning for intercourse without designation, as we said — but not with the three others. As the three others were only repeated with a high priest for that matter that we said above (Sefer HaChinukh 273), to divide — meaning to say to make liable for each and every one [on its own]. And there is still another reason in the matter: That with a widow, there is a profaning in the intercourse. As she was fitting for common [priests], and she became disqualified with the intercourse. And hence he should be made liable for her, and on account of “he shall not profane.” But with the other three, we should not make him liable for lashes because of intercourse without designation — as behold, we cannot say, “profane,” about them; as behold, they are [already] profaned for a common priest before the intercourse.
3משרשי המצוה. בקודמת לה, וקצת דיניה גם כן.
In the [commandment] previous to it [can be found] from the roots of the commandment and also a few of its laws.
4ונוהגת מצוה זו, בזמן הבית שהיה לנו כהן גדול. עבר ובעל אלמנה אפילו בלא קדושין לוקה משום לא יחלל, שהרי חלל לאלמנה שהיתה ראויה לכהן הדיוט, ועכשו אסורה לו, וכבר אמרנו שהוא חיב שלא יחלל לא לה ולא לזרעו, וחלול זרעו שיך לומר כשבא על גרושה חללה זונה שהן מחללות, וכשהוא בא עליהן, אינו מחללן, שהרי מחללות ועומדות הן, אבל זרעו הוא שמחלל, שזרעו במקום חלול. וחלול האשה שיך לומר, בבא על האלמנה שהיא כשרה עדין לכהן הדיוט ובביאה זו של כהן גדול נעשית זונה, והרי חללה מכשרותה, ואין ספק כי גם הזרע מחלל בה ממילא, אבל החילוק שיש בין החלול שבה לחלול הזרע שהיא מחללת בהעראה והזרע בגומר ביאתו, כדאיתא בגמרא (קדושין שם).
And this commandment is practiced at the time of the [Temple] when we had a high priest. If he transgressed and had intercourse with a widow — even without designation — he is lashed on account of “he shall not profane.” As behold, he profaned the widow; as she was fitting to a common priest and now she is forbidden to him. And we have already said that he is obligated not to profane — neither her nor his seed. And the profaning of his seed is relevant to say when he has intercourse with a divorcee, a profaned woman [and] a licentious woman, who are profaned. And when he has intercourse with them, he does not profane them; as behold, they are [already] profaned. [Rather] it is his seed that he profanes, as his seed is in a place of profanation. And it is relevant to say profaning of the woman when he has intercourse with a widow, as she is still fitting to a common priest. And with this intercourse of the high priest, she is made a licentious woman; and behold, he profaned her from her being fit. And there is no doubt that the seed is also profaned, as the seed is also profaned in her automatically. But the distinction that there is between the profaning with her and the profaning of the seed is that she is profaned with insertion, but the seed [is only profaned] from the completion of intercourse — as it is [found] in the Gemara (Kiddushin 78a).

Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page