1שלא לגלות ערות אב - שלא יגלה אדם ערות אביו. כלומר, שלא ישכב אותו משכבי אשה. שנאמר (ויקרא יח ז) ערות אביך לא תגלה. וזאת האזהרה נוספת בשוכב את אביו על האזהרה הכוללת משכב זכור בכל אדם, שנאמרה (לקמן מצור רט) במקום אחר, כמו שנאמר (שם כב) ואת זכר לא תשכב משכבי אשה. וכן אמרו זכרונם לברכה בסנהדרין (נד, א) ערות אביך לא תגלה, אביך ממש. ושאלו שם האי מואת זכר לא תשכב משכב נפקא, והשיב המשיב כדי לחיבו שתים, וכדרב יהודה דאמר רבי יהודה גוי הבא על אביו חיב שתים. ושם בארו ואמרו, מסתברא מלתיה דרב יהודה בישראל ובשוגג ובקרבן. והאי דקאמר גוי, לישנא מעליא נקט, כלומר שלא רצה להזכיר הענין המגנה בישראל כיון שאפשר להעמידו בגוי שאף הן מצוין בעריות, אבל הוא הדין בישראל שחיב שתים באביו. כלומר, שאם שכב אותו בשוגג, חיב להביא שתי חטאות. ענין האזהרה זו נגלה הוא, אין להאריך בשרשה, כי הכעור הגדול הזה ראוי להרחיקו מבני אדם ולענש עליו העובר ענש גדול, ולכן יחיבנהו בסקילה.
To not reveal the nakedness of the father: That a man not reveal the nakedness of his father — meaning to say that he not lay with him, the layings of a woman, as it is stated (Leviticus 18:7), “The nakedness of your father [...] you shall not reveal.” And this warning (negative commandment) about one who lays with his father is in addition to the general warning of laying with males about all men (Sefer HaChinukh 209), as it is stated (Leviticus 18:22), “And with a male you shall not lay, the layings of a woman.” And so did they, may their memory be blessed, say in Sanhedrin 54a, “‘The nakedness of your father [...] you shall not reveal’ — your actual father.” And they asked there, “That is extracted from, ‘And with a male you shall not lay, the laying.’” And the one who answered, answered, “So as to make him liable for two [prohibitions], and it is like Rav Yehudah, as Rav Yehudah said, ‘A gentile who has intercourse with his father is liable for two.’” And there they elucidated and said, “It is likely that the word of Rav Yehudah is with an Israelite, and inadvertent and with a sacrifice; and that which he said, ‘a gentile,’ is [because] he took a euphemistic expression.” [This is] meaning to say that he did not want to mention this disgraceful matter with an Israelite, since it was possible to establish it with a gentile; as they are also commanded about sexual prohibitions, but the law is the same with an Israelite — that he is liable for two with his father, meaning that if he lay with him inadvertently, he is liable to bring two sin-offerings. The substance of this matter is revealed to all. There is no reason to be lengthy about its root, as it is fitting to distance this great ugliness from people, and to punish one who transgresses it [with] a great punishment. And therefore it made him liable for stoning.
2מדיני המצוה. מה שאמרו זכרונם לברכה (יבמות, נג, ב) שהחיוב הוא בהכנסת העטרה מיד ולא קדם לכן. והוא הדין בכל העריות שהחיוב בהן בהכנסת העטרה מיד, חוץ מן הבא על השפחה שהחיוב בה בגומר ביאתו. ויתר פרטיה, בסוף הסדר נודיע מקומן עם פרטי שאר כל העריות בעזרת השם [א"ה שם].
From the laws of the commandment is that which they, may their memory be blessed, said (Yevamot 53b) that the liability is with the insertion of the corona immediately, but not before then. And the law is the same for all of the sexual prohibitions, that the liability with them is with the insertion of the corona immediately — except for one who has relations with a maidservant, [for] which the liability is with the completion of his intercourse. And we will inform the place of the rest of its details together with the rest of all the sexual prohibitions at the end of the Order, with God’s help. (See Tur, Even HaEzer 21.)
3ונוהגת אסור זה בכל מקום ובכל זמן. והעובר על זה ושכב את אביו, מכיון שהכניס ראש העטרה במזיד ויש עדים והתראה נסקל, בשוגג מביא שתי חטאות בזמן הבית. אחד משום לאו דאביו ואחד משום לאו דזכר.
And this prohibition is practiced in every place and at all times. And one who transgresses this and lays with his father volitionally with witnesses and a warning is stoned from when he inserts the head of the corona; inadvertently, he brings two sin-offerings at the time of the [Temple] — one on account of the negative commandment of “his father,” and one on account of the negative commandment of “a male.”
Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page