Sefer HaChinuch ספר החינוך

Mitzvah 179

☰ Contents Sefaria ↗
1מצות קרבן זב כשיתרפא מזובו - להקריב הזב קרבן אחר שיתרפא מזובו, שנאמר (ויקרא טז יג יד) וכי יטהר הזב מזובו וגו' וביום השמיני יקח לו שתי תורים וגו'. והקרבן ההוא הוא שתי תורים או שני בני יונה, אחד לחטאת ואחד לעולה, והוא נקרא מחסר כפרה עד שיקריבהו.
The commandment of the sacrifice of the zav when he is healed from his discharge: That the zav offer his sacrifice after he is healed from his discharge, as it is stated (Leviticus 16:13-14), “When the zav is purified from his discharge, etc. And on the eighth day, he shall take two doves, etc.” And this sacrifice is two doves or two young pigeons — one for a sin-offering and one for a burnt-offering. And he is called, “lacking atonement,” until he offers it.
2משרשי המצוה. מה שכתבנו למעלה (מצוה צה), כי ענין הקרבן לרמז להשפלת יצר הגוף המתאוה ולעלות נפש השכל, ולכן כשנתרפא הזב ראוי לו להכיר רע תאותו, ולהישיר גופו בכל כחו ובענין הקרבן יתחיל לקחת מוסר.
That which I have written above (Sefer HaChinukh 95), that the matter of the sacrifice is to hint to the lowering of the impulse of the desiring body and raise up the intellectual soul, is from the roots of the commandment. And hence when the zav is healed, it is fitting for him to recognize the evil of his desire and to straighten out his body with all of his strength. And with the matter of the sacrifice, he will begin to take instruction.
3מדיני המצוה. מה שאמרו זכרונם לברכה (נדרים לה ב) שקרבן מחסר כפרה אינו צריך דעת בעלים, כמו שכתבנו למעלה (מצוה קעו). ויתר פרטיה מבארים במקומות שכתבנו למעלה בקרבן מצרע.
From the laws of the commandment is that which they, may their memory be blessed, said (Nedarim 35b) that a sacrifice of one lacking atonement does not need the consent of the owners, as we wrote above (Sefer HaChinukh 176). And the rest of its details are elucidated in the places we wrote above with the sacrifice of the metsora.
4ונוהגת בזמן הבית. והעובר עליה ולא הקריב קרבן בטל עשה, והוא מחסר כפרה, וחבל על רישיה אי מאית וישא עונו בגופו.
And [it] is practiced at the time of the [Temple]. And one who transgresses it and does not offer a sacrifice has violated a positive commandment and is lacking atonement. And [it is] a pity on his head if he dies and he carries his iniquity on his body.

Hebrew: the classic text (Torat Emet transcription). English: Rabbi Francis Nataf, Sefaria 2018 (CC0). Via Sefaria. Learning for halacha? Please ask your Rav. All the library · Jer’s Torah Page